革修理|京都 ソファー・椅子・バッグ等革修理は革研究所
革修理ブログ
2026/11/03
ファロルニ イントレチャートバッグ リカラー・補修施工のご紹介になります。
ファロルニのイントレチャートバッグを宅配便にてお送りいただきました。
革研究所 京都上京区店のナカガワでございます。
今回も当店のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。
レザー製品には、新品にはない魅力があります。
使い込むことで色艶が深まり、手に馴染み、持ち主の人生とともに表情を変えていく。
まるで長年連れ添った相棒のように、日常に寄り添い続けてくれる存在です。
革製品がお好きな方ほど、「気に入ったものを長く使う」という傾向があります。
実際に当店へご相談いただくお客様の中にも、10年以上愛用されているバッグや財布、革靴をお持ちの方が数多くいらっしゃいます。
しかし、そんなレザーにも避けることのできない弱点があります。
それが「乾燥」と「経年劣化」です。
革はもともと動物の皮膚から作られる天然素材です。
内部には油分と水分が含まれており、そのバランスによって柔軟性や強度が維持されています。
ところが、年月の経過とともにこれらの成分は徐々に失われていきます。
特に日常的に使用されるバッグは、紫外線や摩擦、乾燥した空気など様々な影響を受けています。
はじめは小さなスレや色褪せ程度だったものが、次第に革の硬化やひび割れへと進行し、
最終的には破れや断裂につながることも少なくありません。
これは高級ブランドのバッグであっても例外ではありません。
むしろ上質な天然皮革を使用しているからこそ、定期的なメンテナンスが重要になる場合もあります。
だからこそ革製品を長く使い続けるためには、適切な保湿やメンテナンスが必要になります。
「最近ツヤがなくなってきた」
「色が薄くなってきた気がする」
「持ち手だけ傷んできた」
そんな小さなサインが現れた段階でご相談いただくことで、革への負担を最小限に抑えながら修復することが可能になります。
大切なバッグを長く愛用するためにも、ぜひ早めのメンテナンスをおすすめいたします。
それでは今回の施工事例をご紹介いたします。
今回は宅配便にてご依頼いただいたファロルニのイントレチャートバッグになります。
事前にLINEでお写真を拝見しながらオーナー様と打ち合わせを行いました。
ご相談内容は、
「全体的に色が薄くなってきたので、この機会にきれいにしたい」
というものでした。
長年愛用されてきたことが伝わるバッグであり、革自体にも十分な魅力が残っていましたが、全体的な退色やスレが進行している状態でした。
そこで今回は、全体補修+リカラー施工という形で対応させていただくことになりました。
表面のキズやスレを補修しながら、失われた色を再現し、バッグ本来の美しい表情を取り戻していきます。
長く愛用されたバッグだからこそ、新しく買い替えるのではなく修復して使い続ける。
そんなオーナー様の想いが伝わるご依頼でした。
華やかなロゴで存在感を主張するバッグも素敵ですが、
大人の女性になるほど惹かれるのは、素材や仕立ての美しさで語る逸品ではないでしょうか。
そんな本物志向の女性たちから長く愛され続けているのが、イタリア発のレザーブランド「FALORNI(ファロルニ)」です。
ファロルニは1980年、イタリア・トスカーナ地方にあるガンバッシ・テルメで誕生しました。
豊かな自然と職人文化に恵まれたこの土地で、ファロール社のオリジナルブランドとしてスタートしたファロルニは、
瞬く間にその高い技術力で世界中のファッション関係者から注目を集める存在となりました。
ブランドを象徴するのは、「イントレチャート」と呼ばれるレザーの編み込み技法です。
細く裁断した上質なレザーを熟練職人が一本ずつ手作業で編み上げるため、完成までには多くの時間と高い技術が必要とされます。
織物のような美しい立体感と、驚くほど柔らかな手触りは、機械生産だけでは決して生み出せない魅力。
手に取った瞬間に感じるしなやかさこそ、ファロルニならではの価値です。
さらに特筆すべきは、その卓越したクラフツマンシップ。ファロルニを展開するファロール社は、
過去にボッテガ・ヴェネタのイントレチャートバッグの製造を担当していたことで知られ、
さらにフェラガモやクリスチャン・ディオールなど、多くのラグジュアリーメゾンのバッグ製作にも携わってきました。
世界的ブランドがその技術を信頼していたという事実は、ファロルニの品質の高さを何より雄弁に物語っています。
ファロルニのバッグには、目立つロゴプレートや派手な装飾はほとんどありません。
それでも一目見ただけで上質さが伝わるのは、素材選びと仕立てに一切妥協がないからです。
上質なラムレザーやカーフレザーを贅沢に使用し、使うほどに柔らかさと艶が深まっていくため、
持ち主とともに歳月を重ねながら美しく育っていきます。
流行に左右されず、何年経っても古さを感じさせない佇まいは、大人の女性のワードローブにこそふさわしい存在です。
近年、「クワイエットラグジュアリー(静かな贅沢)」という言葉が注目されています。ブランドロゴではなく、
本当に良い素材や確かなものづくりに価値を見出す考え方です。
ファロルニはまさにその哲学を体現するブランドと言えるでしょう。
派手さではなく、本質的な美しさを知る女性だからこそ、その魅力に気づくことができます。
仕事の日には洗練されたトートバッグとして、休日にはリラックスした装いに合わせる上品なハンドバッグとして。
ファロルニのバッグは、日常のあらゆるシーンに自然と寄り添い、持つ人の品格をさりげなく引き立ててくれます。
決して目立ち過ぎることなく、それでいて確かな存在感を放つ。その絶妙なバランスこそ、多くの女性たちを魅了し続ける理由なのです。
イタリア職人の誇りと伝統、そして時代を超えて愛されるデザイン。
ファロルニは単なるバッグブランドではなく、丁寧に編み込まれたレザーの一目一目に、美しい手仕事の物語が息づく特別な存在です。
長く愛せる一生もののバッグを探しているなら、ぜひ一度その魅力に触れてみてはいかがでしょうか。
きっとその柔らかなレザーと繊細な編み込みが、日々の装いをより豊かで上質なものへと導いてくれるはずです。
今回お預かりしたバッグは、全体的に色褪せが進行していました。
特に開口部や持ち手部分には摩擦による退色が集中しています。
日常で最も触れる箇所であるため、どうしてもダメージが蓄積しやすい部分です。
さらに詳細に確認していくと、一部のイントレチャート部分に革の断裂が見つかりました。
イントレチャートバッグは構造上、一か所が切れてしまうと周囲の革にも負荷がかかりやすくなります。
そのまま使用を続けることで破れが拡大してしまう可能性もあるため、早期修復が理想的な状態でした。
幸いにも今回は補修対応が可能な段階でのご依頼でしたので、革への負担を最小限に抑えながら施工を進めていきます。
革製品修理というと、「色を塗れば直る」と思われる方もいらっしゃいます。
しかし実際には、それだけでは美しい仕上がりにはなりません。
下地が傷んだまま塗装を行っても、塗膜の定着が悪く、耐久性にも大きく影響します。
当店では革研究所独自の施工工程により、一つひとつ丁寧に状態を整えていきます。
・クリーニング
・キズ補修(研磨・整形)
・下地調整(脱脂・スレ傷補修&マスキング処置)
・打ち合わせのカラーを調色・塗布
・色止め・トップコート
これらの工程を経て初めて、美しく耐久性のある仕上がりが実現します。
単なる色塗りではなく、革本来の魅力を取り戻すためのトータルケア。
それが革研究所の修復技術です。
また今回のような断裂部分についても、状態を見極めながら縫製や接着を組み合わせ、できる限り自然な形で修復を行っています。
見た目だけでなく、今後も安心して使用できる状態へ導くことを大切にしています。
それでは施工後をご覧ください。

レザーの断裂部分は縫製と接着を組み合わせながら補修を実施。
負荷によって伸びていた箇所についてもバランスを整え、全体のシルエットが自然に見えるよう調整いたしました。
退色が目立っていた部分には調色を行いながら色を再生。
バッグ全体の印象を統一し、上品な質感がよみがえりました。
いかがでしょうか。
使用に伴うキズやスレは目立たなくなり、
ファロルニらしい上質なイントレチャートの表情が美しく復活しました。
長年使い込まれたバッグだからこそ醸し出せる風格はそのままに、
清潔感と高級感を取り戻した仕上がりになっています。
これから先も気持ちよくご愛用いただけることと思います。
☆ 革は「育てる楽しさ」がある素材です。
お気に入りのバッグや財布を長く愛用していると、
「なんとなくツヤが減ってきた」「少し乾燥している気がする」といった小さな変化に気づくことがあります。
そのような違和感は、革からのサインかもしれません。
革は適切なケアを行うことで、さらに美しく歳月を重ねていける素材です。
気になることがございましたら、お早めにご相談ください。
職人の目で状態をしっかりと見極め、お品物に合わせた最適なメンテナンス方法をご提案いたします。
また、革研究所では修理や補修だけでなく、ご自宅で手軽に行えるメンテナンス用品の販売も行っております。
「せっかく修理してきれいになったから、この状態をできるだけ長く保ちたい」
「自分でもお手入れをしてみたいけれど、何を選べばいいのかわからない」
そんなお客様のお声にお応えして、当店では クラウンシリーズのメンテナンスキット をご用意しております。
革製品のケアが初めての方にも扱いやすく、日々のお手入れが無理なく続けられるよう設計されたアイテムです。
ご愛用品とゆっくり向き合う時間も、レザーライフの楽しみのひとつになることでしょう。
ご購入や商品についてのご相談は、LINEやお電話からお気軽にお問い合わせください。
ホームページでも詳しくご紹介しておりますので、ぜひご覧ください。
☆ なぜメンテナンスが必要なのか
革は「呼吸する素材」とも言われるほど、乾燥や湿気、紫外線、摩擦など周囲の環境の影響を受けやすい素材です。
人のお肌と同じように、何もしないまま使い続けると徐々に油分や水分が失われ、
硬化や色あせ、ひび割れなどの原因となってしまいます。
だからこそ、定期的なクリーニングと保湿が大切です。
・色あせやひび割れを予防できる
・革本来のしなやかさを維持できる
・汚れが付着しにくくなる
・美しい状態を長く保つことができる
・革本来の風合いや艶を楽しめる
このように、日頃のちょっとしたお手入れが、大切な革製品の寿命を大きく左右します。
修理や補修によってよみがえった美しい状態をできるだけ長く楽しんでいただくためにも、
ご自宅でのメンテナンスはとても心強いサポートになります。
革は使い捨てではなく、手を掛けるほどに深い魅力を増していく素材です。
ぜひ日々のケアを楽しみながら、これからも末永くご愛用ください。
ご相談やメンテナンス用品のご購入は、LINE・お電話よりお気軽にお問い合わせください。
皆様からのご連絡を心よりお待ちしております。
お問い合わせ方法
ご相談やお問い合わせは、下記QRコードからLINE友だち登録をしていただき、
トーク画面からご相談内容と画像をお送りください。
ご依頼方法は、当HPにある「革修理の流れ」に詳しく説明させて頂いております。
宅配便等でお送り頂く際は、HPトップの「お申込書PDFダウンロード」でプリントアウトした書類に
ご記入頂き、同梱して頂ける様にお願いいたします。
ご相談、お見積りは無料です。
宅配便で全国から受付可能です!
ホームページURL : https://kyoto-s-kawa-kenkyujyo.com/
Mail:info@kyoto-s-kawa-kenkyujyo.com
革研究所京都上京区店
京都市上京区七本松通一条上がる末之口町1000-8
多田マンション103
(コーナン西陣上七軒店様の南隣の白いマンションの1Fになります)
電話 075-406-0609
※納品等で外出している可能性もございますので、
ご来店の場合は事前におおよその日時をお知らせ頂ければ幸いでございます。
ソファー等の移動困難な物は、出張見積もりも対応可能です。
出張可能エリア
(移動困難な大きな物や、複数あって送りにくいと言った場合にお問い合わせ下さい)
京都市全域(北区 上京区 左京区 右京区 中京区 東山区 下京区 西京区 南区 山科区)
亀岡市 宇治市 久御山町 向日市 八幡市 長岡京市
他、近隣地域は都度ご相談下さい。
公共交通機関でのご来店
JR嵯峨野線 二条駅より徒歩26分(2.0Km)
嵐電(京福電鉄) 北野白梅町駅より徒歩12分(600m)
京都市バス 上七軒より徒歩3分(280m)
(52系統のバス停は目の前です)
お車、バイクでのご来店
各高速ICから国道1号線「堀川五条」交差点を北へ⇒
「堀川今出川」交差点を西へ左折(信号左手前に西陣織会館があります )⇒
「上七軒」交差点を南へ左折 (セブンイレブン、スーパーKOHYOがあります) ⇒ 200m直進 ⇒
進行方向右手、「コーナン西陣上七軒店」の南隣の白いマンションの1Fが当店になります。
*当店には専用駐車場がありません。近隣駐車場をご利用下さい!!
今回も当店のブログをお読みいただき、ありがとうございました!
![]()
革鞄・バック修理

革の鞄(カバン)のスレやキズの補修、変色、革の色を変える(カラーチェンジ)までお任せください。VUITTON(ヴィトン)GUCCI(グッチ)等の革ブランド品も修理可能です。
財布・小物修理

革財布(サイフ)、小銭入れ、キーケース等の小物全般の革のキズ、スレをキレイに修理いたします。CHANEL(シャネル)GUCCI(グッチ)等のブランド革小物の修理ももちろんOKです。
革靴・ブーツ修理

男性物の革靴、女性物のブーツ等靴の革修理(スレ・キズの補修)も可能です。思い出の有る革靴等の修理はお任せください。もちろん革靴の修理に関してもブランド靴の修理可能です。
革衣類修理

革ジャン、革コート・革のジャケット等革衣類の修理、補修もお任せください。部分的なスレ・キズの補修から、革全体の色を変える(カラーチェンジ)まで幅広く対応いたします。
ソファー・椅子修理

革ソファー・革の椅子の修理実績も多数ございます。痛み具合によっては革の張替えも可能です。カッシーナ(CASSNA)等のブランドソファー修理もお気軽にご相談ください。
自動車内装修理

自動車の革ハンドル・革シートの修理(リペア)も可能です。ベンツ・BMWなどの高級外車から、国産の自動車まで数多くの修理実績がございますのでお気軽にお問合せください。

所在地 〒602-8382
京都府京都市上京区末之口町1000-8 多田マンション103
TEL:075-406-0609
対応エリア
京都府 京都市近隣エリア
当店の革修理は革の事を知り尽くした熟練職人が一点一点丁寧に修理・補修いたします。思い出の有る大切な革製品を安心してお任せください。また、ブランド品(VUITTON・CHANEL・GUCCI等)の革修理経験も豊富です。革のキズやスレの補修はお任せください。革修理の御見積やお問合せはもちろん無料です。